Не люблю новые термины. Особенно если их суть легко передаётся при помощи старых. Видели бы вы выражение моего лица, когда я впервые услышал слово "верторама" - это же праздник словоблудия какой-то! Но сегодня не об этом.
Бывают и исключения. Так недавно понял, что слову "уважение" не помешало бы придумать аналог. Сам термин исказился настолько, что зачастую понять его значение, можно лишь проанализировав внушительный прицеп из контекста, воспитания и осознанности "уважающего".
Поясню парой вопросов.
Вот например начальство нужно уважать потому что люди работали-добились или потому что власть, потому что страшно? В идеале конечно первое, на деле часто второе. Впрочем, это не вопрос терминологии.
По своему определению, уважение должно быть основано на признании чьих-то достоинств.
Но как тогда быть с идеей взаимоуважения, которая на корню перерубает заслуженность такого отношения? Ведь имея фоном уважение ко всем, мы дискредитируем само понятие и теряем возможность выделить кого-то конкретного с его помощью. Так если я уважаю всех, ну скажем добропорядочных, людей, то будет странно делать акцент на том, что я уважаю своего учителя, который и без того входит в упомянутую выше категорию. Или я его "очень сильно" уважаю? Или может дважды уважаю?
Кстати почему нужно уважать по умолчанию всех старших? Или это только в моём мире до пенсии доживают как достойные люди, так и всякая шушера? Да, раньше сам факт прожитых лет свидетельствовал о недюжих способностях человека, но времена меняются, а вместе с ними меняются и понятия.
Наверняка многие не согласятся с написанным выше, но посудите сами: чтобы понять что есть плюс, нужно обозначить что есть минус и где есть ноль. Именно этим нулём я и вижу "взаимоуважение". Ведь нет ничего плохого в том, чтобы не уважать кого-то. Возможно об этом не стоит кричать на каждом углу, но и приписывать такому обороту излишний негатив тоже незачем. Вот смотрите: у вас не будет любимого блюда, если вы ко всей еде относитесь с одинаковой симпатитей. Вы не сможете послушать любимую песню, если они у вас все любимые.
И скорее всего сейчас проблема именно в слове, потому как, привыкнув использовать термин не по назначению, мы уже вряд ли сможем вернуть ему правильное понимание. Как минимум потому что ниша "взаимоуважения" останется пустой - чем заменить это понятие не знает даже гугол. Впрочем как нет и нормальных синонимов к самому "уважению". "Почтение" и тем более "пиетет" - так себе альтернативы.
Нужно что-то новое. Быть может какой-то не прижившийся в другой области термин.
Верторама?
панорама из 8 горизонтальных кадров на 28мм в два ряда, проекция ведутисмо, дубли для устранения пересветов
